So, you're essentially creating a niche reddit-like system, but without JS, votes, and user accounts. Correct?

Maybe you could set up something like a federated link aggregator and make a heavily customized frontend to it? I'd use such a service.

An alternative to Lemmy and piefed that doesn't suck.